Nomi in Giapponese

千葉Chiba (1000 penne) 美智子 Michiko (prosperità)

Katakana:

クラディア

è strano ma vorrei sapere 2 nomi xke ho doppio nome
Gianluca e Valentino potresti dirmi i loro rispettivi significati?

Allora..allora...Katakana
Gianluca:ジャンルカ

Valentino:ヴァレンティ-ノ





Gianluca=山下 Yamashita (sotto la montagna) 大輝 Taiki (di carattere molto radiante)
Valentino:Vuol dire la stessa cosa...anke se è un pò strano.。

Edited by Dolce Melodia - 21/9/2007, 13:20

Ivan.....

Katakana:イヴァン
Kanji: 秋本 Aki(Autunno)moto(libro) 大輝 Taiki (di carattere molto radiante!)

Grazie.......

Non saprei è carino come significato?????

Bhè...mi piace l'ultimo significato vuol dire che sei un ragazzo solare...e questa è una cosa positiva in un ragazzo!!!

scusate se sono un po' baka, ma... non capisco, in che senso un nome italiano può avere un significato in giapponese?? .__. cioè.. in base ai suoni? o a cosa?

In base al significato di ogni singolo segno...!Il mio ad esempio è vario perchè ad esempio:Fran vuol dire una cosa..che un'altra e così via...

wow, non sapevo che si potesse fare con i nomi non-giapponesi, non ce l'hanno mai detto.... Claudia ha qualche significato?

Nemmeno i miei prof me l'hanno detto! !Io l'ho saputo tramite una mia amica giappo!Si può fare anche dal significato del nome ma è più difficile!...credo che poi migliorerò comprando il dizionario dei kanji...mamma xò quanto costa!

io ho il dizionario elettronico che è molto utile...

Ma quello si vende solo in Giappone giusto??

si, ma io e dei compagni dell'università l'abbiamo ordinato in gruppo da un sito, in modo da risparmiare sulle spese di spedizione.. e così fa la maggior parte delle persone alla mia università.. è davvero comodo e utile!!

Wao mi dici per mp qual'è il sito dove l'hai comprato??